Mentions légales

AVANT-PROPOS

Sauf disposition contraire, les Mentions Légales et Conditions Générales d’Utilisation ci-après sont applicables à votre utilisation et navigation sur le site Internet www.lalibellule.com comprenant l’ensemble des pages et autres sites accessibles à cette adresse, y compris dans leurs versions optimisées pour la navigation sur des mobiles et tablettes.

Le Site permet par ailleurs la vente de produits en ligne (ci-après « la Boutique en Ligne »), dont les modalités sont définies dans les Conditions Générales de Vente, formant un ensemble contractuel avec les Mentions Légales et Conditions Générales d’Utilisation ci-après, et la rubrique Politique de confidentialité.

MENTIONS LÉGALES

Éditeur du Site :

  • La Libellule, société par actions simplifiées au capital de 1000 euros, dont le siège social est situé au 10 rue de la Paix 75002 PARIS , immatriculée sous le numéro RCS Paris 878 731 876 et sous le numéro de TVA Intracommunautaire : FR 62 878 731 876

Directeur de la publication :

  • Madame Paintin Marthe en sa qualité de Président.

Fournisseur d’hébergement

  • L’hébergement du Site « www.lalibellule.com » est assuré par la société : Infomaniak Network SA, dont le siège social est situé 25 Eugène-Marziano – 1227 Genève, Numéro de téléphone : +41 22 820 35 44

CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION

L’accès au Site ainsi que l’utilisation de son contenu et ses fonctionnalités  s’effectue dans le cadre des Conditions Générales d’Utilisation ci-après. Le fait d’accéder, de naviguer, et d’utiliser les fonctionnalités du Site constitue de votre part une acceptation sans réserve des dispositions décrites ci-après.

1. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

La Libellule et/ou ses sociétés affiliées dans le monde est/sont titulaire(s) du nom de domaine « www.lalibellule.com ».
Le Site est une œuvre de l’esprit protégé par les lois de la propriété intellectuelle.
Le Site dans son ensemble ainsi que les produits qui y sont vendus, et chacun des éléments de propriété intellectuelle qui le composent (tels que textes, arborescences, logiciels, bases de données, animations, photographies, illustrations, sons, chartes, schémas, logos, marques, dessins et modèles) sont la propriété exclusive de La Libellule et/ou de ses sociétés affiliées dans le monde et/ou ont été régulièrement concédés en licence à La Libellule.

La Libellule et/ou ses sociétés affiliées dans le monde est/sont seule(s) habilitée(s) à utiliser les droits de propriété intellectuelle y afférents.
L’usage de tout ou partie du Site, notamment par téléchargement, reproduction, transmission, représentation ou diffusion à d’autres fins que pour votre usage personnel et privé, dans un but commercial ou non, est strictement interdit. La violation de ces dispositions vous soumet aux sanctions prévues par la loi.
Lorsque vous utilisez une fonction « Partager » proposée sur le Site afin de faire découvrir un produit, un événement ou une communication de la marque La Libellule, vous reconnaissez et acceptez que les contenus mis à disposition en partage ne doivent être utilisés que dans le cadre d’un usage purement personnel à l’exclusion de toute utilisation commerciale sur des sites ou pages internet et/ou tout autre support numérique à but commercial.
La création de liens hypertextes vers le Site ne peut être faite qu’avec l’autorisation écrite et préalable de La Libellule, laquelle autorisation peut être révoquée à tout moment.
Tous les sites ayant un lien hypertexte vers le Site ne sont pas sous le contrôle de La Libellule et La Libellule décline par conséquent toute responsabilité (notamment éditoriale) concernant l’accès et le contenu à ces sites.
La Libellule est libre de modifier, à tout moment et sans préavis, le contenu du Site.

2. ABSENCE DE GARANTIE ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

La Libellule s’efforce d’assurer au mieux que les informations accessibles par l’intermédiaire du Site sont exactes et mises à jour. Cependant, La Libellule ne garantit en aucune manière que ces informations soient exactes, complètes et à jour. La Libellule n’assure aucune garantie, expresse ou tacite, concernant tout ou partie du Site.
Sous réserve des dispositions spécifiques à la vente en ligne, La Libellule ne peut être tenue pour responsable d’un quelconque dommage direct ou indirect, quelle qu’en soit la cause, origine, nature et conséquence, découlant de la consultation ou de l’utilisation du Site. Notamment, La Libellule décline toute responsabilité en cas d’interruption ou d’inaccessibilité du Site, de survenance de bogues, de tout dommage résultant d’actes frauduleux de tiers (tels qu’une intrusion) à partir du Site.
La Libellule met en œuvre des moyens destinés à assurer la sécurité des données
collectées sur le Site. Néanmoins, La Libellule ne maîtrise pas les risques liés au fonctionnement d’Internet et attire votre attention sur l’existence d’éventuels risques de confidentialité des données transitant via ce réseau.
Pour toute question concernant les règles de garanties et responsabilité applicables à la Boutique en Ligne La Libellule, La Libellule vous invite à consulter les Conditions Générales de Vente de La Libellule.

3. DONNÉES PERSONNELLES ET COOKIES

Les dispositions relatives aux données à caractère personnelles et cookies sont décrites dans la rubrique Politique de confidentialité. 

4. AFFICHAGE DES PRIX

Les prix affichés sur le Site sont indiqués en Euro.
Pour toute commande effectuée sur la Boutique en Ligne La Libellule, La Libellule vous invite à consulter les informations sur l’affichage des prix et les éventuels frais de livraison applicables dans les Conditions Générales de Vente de La Libellule.

5. MODIFICATIONS

La Libellule vous informe que les présentes Conditions Générales d’Utilisation peuvent être modifiées à tout moment. Ces modifications sont publiées par leur mise en ligne et sont réputées acceptées sans réserve lorsque vous accédez au Site postérieurement à leur mise en ligne. La Libellule vous recommande de consulter régulièrement la présente page.

6. INTÉGRALITÉ

Dans l’hypothèse où l’une des clauses des présentes Conditions Générales d’Utilisation serait nulle du fait d’un changement de législation, de réglementation ou par une décision de justice, cela ne saurait en aucun cas affecter la validité et le respect des autres clauses des Conditions Générales d’Utilisation.

7. DROIT APPLICABLE ET LITIGES

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation sont soumises au droit français sans toutefois avoir pour effet de vous priver du niveau de protection prévu par les dispositions des lois impératives du pays de votre résidence habituelle. A défaut d’accord amiable, les juridictions françaises parisiennes sont territorialement compétentes pour connaître de tout litige afférent au Site et sans pour autant vous priver de porter le litige devant une juridiction étrangère compétente de votre choix

Dernière mise à jour : Janvier 2021

Guide des tailles

 SML
UK / AUS81012
USA468
DENMARK / GERMANY343638
ITALY404244
FRANCE / SPAIN363840
RUSSIA424446
JAPAN7911


Nous avons voulu être plus précis dans nos tailles afin de vous aider au mieux à faire votre choix.

Cependant, vu que les maillots sont faits dans une matière stretch, le tissu se repartira selon votre morphologie

Mode de paiement

Nous contacter

livraison & Retour

Livraison

Livraison standard :

  • Toutes les commandes passées avant 12h sont expédiées le jour-même.
  • Livraison standard offerte en France.
  • Livraison dans le monde entier.

Retour

Vous pouvez évidemment nous retourner votre maillot contre un remboursement
Sous réserve du respect de toutes les conditions présentées dans notre « CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE » :

  • ne pas avoir porté ou lavé le produit
  • restituer le produit avec son emballage d’origine
  • rendre le produit avec son étiquette d’origine (intacte et fixée au produit)
  • retourner le produit intact, avec ses accessoires
  • le produit ne doit avoir été ni détérioré ni endommagé suite à son essayage

Par ailleurs, nous vous précisons que par mesure d’hygiène, vous devez garder vos sous-vêtements pendant l’essayage.

Vous disposez d’un délai de 14 jours à compter du jour de réception de votre commande pour signifier son retour sur notre site internet.

Les retours sont offerts en France Métropolitaine,

Les retours sont à votre charge si le lieu de Livraison est hors de France Métropolitaine et se font à vos risques.

Pour ce faire contactez-nous :

  • Par message en complétant le formulaire ci-dessous.